"Ingredienserna
som jag vilja lägga i min supermakts-kollaps-soppa är
en svår och kronisk brist i framställningen
av råolja (detta magiska beroendeframkallande elixir
för industrisamhällen), ett allvarligt och förvärrat
handelsunderskott, en skenande
militärbudget och en svällande
utlandsskuld."
"...
kollaps kan beräknas inträffa när produktion
inte klarar underhållet av befintligt kapital."
"Kollapsen
i USA verkar ungefär lika trolig nu som kollapsen av Sovjetunionen
verkade år 1985. Erfarenheterna från den första
kollapsen kan vara lärorika för dem som vill överleva
den andra."
"...
den amerikanska ekonomin är beroende av tillgången
på billig, riklig olja och naturgas i större utsträckning
än något annat land."
"Att
inte ha en bil gör en, i den amerikanska förortslandskapet,
till en icke-person."
"Även
om USA framställer tillräckligt med mat för att
föda sig själv, importerar landet fossila bränslen
för att odla och leverera den, i ett förhållande
på ungefär tio kalorier av fossila bränslen
för en kalori mat."
"Carterdoktrinen,
som säger att USA skulle använda militärt våld
om nödvändigt för att försvara sina nationella
intressen i Persiska viken."
"Jag
ska fokusera på kategorier som är centrala för
överlevnad: mat, husrum, transporter,
utbildning, ekonomi, säkerhet."
|
"Reinventing
Collapse" av Dmitry Orlov
"Reinventing
Collapse" av Dmitry
Orlov
är utgiven år 2008, omfattar 150 sidor och är på
engelska. Den finns på AdLibris, där den kostar 167 kr.
Orlov
är ryss, nu bosatt i Kanada. Han var i Sovjetunionen då
det samhället kollapsade 1991, så han vet vad han talar
om. Dock kommer den förestående kollapsen i USA - som hans
bok här handlar om - att bli väsentligt allvarligare.
Fallet
för amerikanerna blir så mycket mer handlöst, då
de så till den grad lever i ett bilsamhälle, beroende av
import. Dmitry Orlov ger en kärvt uppriktig beskrivning, helt
utan skygglappar. Han använder själv ordet "osentimental".
Orlov
är skoningslöst raljerande mot de många FÖRNEKARNA:
"Notera
... att vad som nu är känt i ämnet har mer eller mindre
varit så i ett decennium. Den bristande uppmärksamhet som
ägnats ämnet över årtionden bottnar alltså
inte i okunnighet utan i förnekelse ...
de flesta människor föredrar att bli kvar i förnekelse
... "
"...
här konfronteras logiken med tron på Teknik-Gudinnan: att
hon kommer att tillhandahålla lösningar. På hennes
altare samlas olika rituella föremål som används för
att tillkalla Kan-Göra-Det-Anden:. en fotocell, en bränslecell,
en medicinflaska etanol och en medicinflaska biodiesel. Vid sidan
av altaret står en Pandoras ask fylld med kol, tjärsand,
oceaniska hydrater och plutonium ... "
"Men
låt oss se bortom bara tro, och istället fokusera på
något aningen mer rationellt : Detta 'vi', detta högt organiserade,
kraftfullt problemlösande fenomen, håller snabbt på
att få slut på energi, och när så sker, då
kommer det inte vara kraftfullt längre. Jag skulle ödmjukt
vilja antyda att varje långsiktig plan som det försöker
företag sig är dömt, helt enkelt därför att
krisförhållandena kommer att göralångsiktig
planering, liksom stora, ambitiösa projekt, omöjliga."
"Den
förbättrade prospekteringstekniken har misslyckats med att
vända trenden mot färre och mindre nya fynd."
"Biobränslen,
som ibland tippas som en lösning, är ett sätt att använda
jordbruksmark för att odla bränsle istället för
mat. Dess produktion gör maten dyr för de fattigare delarna
av befolkningen, vilket leder till undernäring, medan vissa bönder
blir rikare..."
Krig kan bli en konsekvens av konkurrensen om energiresurser som inte
räcker till. Men, menar Orlov, det är föga rationellt,
eftersom krig gör av med stora resurser:
"...
Seger i dessa konflikter kommer att vara knappt urskiljbara från
nederlag."
"Tag
till exempel de två senaste USA-inblandningarna i Irak. I
båda fallen har, genom USA:s åtgärder, den irakiska
oljeproduktionen minskat."
Mycket
i "Reinventing Collapse" handlar om hur samhällskollapsen
kan komma att gestalta sig:
"En
ekonomin kollapsar inte in i ett svart hål där inget ljus
kan komma. Istället är det något annat som händer:
samhället börjar spontant att omforma sig, etablera nya
relationer och utveckla nya regler, för att finna en jämviktspunkt
till en lägre takt av resursanvändning."
"I
en ekonomisk kollaps råder vanligen hyperinflation, som utplånar
besparingar. Det blir också utbredd arbetslöshet, som utplånar
inkomster. Resultatet är en befolkning som till stor del är
utan pengar."
"Tillgång
till verkliga fysiska tillgångar, såväl som immateriella
tillgångar såsom kontakter och nätverk, blir snabbt
mer värdefullt än bara pengar."
Men
det är inte gratis, det mänskliga priset kan bli högt:
"...övningen
innebär en hög mänsklig kostnad: utan en ekonomi, kommer
många människor plötsligt att finna sig lika hjälplösa
som nyfödd bebisar. Många av dem dör tidigare än
de annars skulle göra. Vissa skulle kalla detta en 'die'off '.
En del av befolkningen är särskilt sårbar: de unga,
gamla och sjuka, de mentalt störda och självmordsbenägna."
"...
Nationell konkurs ger mer allvarliga effekter. En är att en stor
delar av befolkningen - pensionärer och med fasta inkomster -
lämnas utan pengar. En annan är att importen minskar...
medför bensinbrist, strömavbrott
och tomma hyllor i butikerna. Detta åtföljs av en kreditåtstramning,
vilket gör det omöjligt att finansiera nya projekt ... får
företagsverksamhet att stanna av och personliga inkomster att
rasa, och pressa ner statens inkomster, vilket i sin tur minskar statlig
verksamhet."
"Bränsleleveranser
till avlägsna platser kommer inte längre att ske och platser
som inte överlever utan värme eller luftkonditionering kommer
att bli obeboeliga och skapa en ström av interna flyktingar."
"Etniskt
blandade samhällen är ömtåliga och har en tendens
att explodera."
"USA
är en krutdurk av etniska spänningar där svarta i innerstäderna
känner sig förtryckta av vita i förorterna, som i sin
tur är rädda för att ge sig in i stora delar av städerna."
"...
Inbördeskrig kan bryta ut, som om de lämnas därhän,
kan övergå i etnisk rensning och folkmord."
"En
ekonomisk kollaps är den värsta möjliga tidpunkt att
drabbas av nervöst sammanbrott, likväl är ofta detta
precis vad som händer."
"En
osentimental hållning till vad som är på väg
... kommer att göra dig till en mycket nyttig person, både
till dig själv och andra, för att göra det bästa
möjliga av en dålig situation."
"...
Hemlöshet kommer att bli utbredd. De flesta människor i
USA kommer så småningom, när deras besparingar en
gång är uttömda, tvingas leva i sin bil, eller i vissa
avskilda sträckor av skogar, i tält eller under en presenning."
"...
att hålla sig borta från läkare, särskilt sjukhus,
verkar tillrådligt. Många människor dör av mediciner
som ordinerats av läkare, medan sjukhus sprider sjukdomar, inklusive
resistanta bakterier."
"...
Det är sannolikt att ett accepterandet av traditionell medicin
kommer att öka.
"...trafiken
består av en stadig rännil av cyklister och fotgängare
... den verkliga världen krymper ner till den sträcka mark
som kan täckas till fots och de människor man möter
längs vägen."
"Farbara
floder och kanaler kommer återigen att börja tjäna
en viktig funktion, .."
"Att
framgångsrikt försvara sitt revir mot kriminella gäng
kräver vapen, utbildning och en effektiv organisation för
att upprätthålla patrullering och bevakning..."
"En
organisation som kan ge trygghet i en instabil miljö är
därför väl positionerad för att förgrena
sig i en mängd andra tjänster: lagerhållning, logistik,
transporter, finanser och juridiska tjänster."
"...
All framgångsrik anpassning till de nya förhållandena
måste göras på lokal nivå, och måste
förlita sig på befintlig infrastruktur, lager och lokalt
tillgängliga talanger och färdigheter."
"En
sorts ekonomi dyker upp, helt informell och ofta halvkriminell. Den
kretsar kring likvidering och återvinning av resterna av den
gamla ekonomin. Det är baserat på direkt tillgång
till resurser och hot om våld."
Jan
Milld
augusti
2011